《岛上书店》内容简介：岛上书店是间维多利亚风格的小屋，门廊上挂着褪色的招牌，上面写着： 没有谁是一座孤岛，每本书都是一个世界。A．J．费克里，人近中年，在一座与世隔绝的小岛上，经营一家书店。命运从未眷顾过他，爱妻去世，书店危机，就连值钱的宝贝也遭窃。他的人生陷入僵局，他的内心沦为荒岛。就在此时，一个神秘的包袱出现在书店中，意外地拯救了陷于孤独绝境中的A．J．，成为了连接他和妻姐伊斯梅、 警长兰比亚斯、出版社女业务员阿米莉娅之间的纽带，为他的生活带来了转机。小岛上的几个生命紧紧相依，走出了人生的困境，而所有对书和生活的热爱都周而复始，愈加汹涌。
这是本畅销书，长期位于亚马逊小说类推荐位上，我买它只是为凑单——而且我一度以为作者是东野圭吾（其实是跟《解忧杂货铺》搞混了）。
不过应该说这是我的幸运，因为《岛上书店》这本书的确非常棒。整本书波澜不惊，朴实无华。里面没有什么伏笔、转折，人物形象既简单又朴实，没有高大上，也不会勾心斗角，就是正常过自己的日子，在生活的种种安排之下，做出自己的选择，无悔的迎接自己的结局。这个故事太过简单，简单到如果我想到这个故事，我可能都不会把它写下来。
但是作者笔力强劲，塑造出的人物形象生动丰满，文字行云流水自然流畅，读起来全无压力，又快又舒服。书里弥漫着一股温暖的气息，每个人物，在力所能及的范围内，都是善良的。虽然生活不完美：最爱的人可能会离自己而去，仰慕的人可能只想享受偷情的乐趣，甚至疾病也随时可能袭来。但所有人都在努力生活，爱自己，爱别人。所以我更喜欢它的英文原名：“A・J・费克里那传奇的一生”（The Storied Life of A.J.Fikry），略显高大上的书名和简单朴实的内容形成了一种反差，我认为这是作者有意为之，因为她也相信这个道理：
如果你一生耿直，刚正不阿，没做任何恶心的事情，没有做任何对别人造成伤害的事情，一辈子拼了老命勉强把老婆、孩子、老娘，把身边的这些人照顾好了，没有成名，没有发财，没有成就伟大的事业，一生正直，最后梗着脖子到了七八十岁死掉了，你这一生是不是没有改变世界？你还是改变世界了，你把这个世界变得美好了一点点。
因为你，这个世界又多了一个好人，听懂了吧？每一个生命来到世间，都注定改变世界。所以将来有一天你心里挣扎，不知道要做一个流氓，过得很滋润，养六个六奶，哦，六个二奶；还是做一个正直的人。你在这个中间彷徨的时候，希望你记得我今天给你讲的这句话，每一个生命都注定改变这个世界。
语出罗永浩，摘自豆瓣。
当然，译者表现也很出色。
传说 T3 又出问题，希望一切顺利。愿老罗成功。
另外，我认为老罗并没有成为他自己讨厌的那种人。世故圆滑也和坚持他的那些原则没有冲突。
头图为清水断崖，2014年摄于台湾花莲。
发表回复